Hallo Hanspeter und Esther

Ich hoffe, Euch und dem Yussuf gehts blendend! Seid ihr immer noch in Uruguay? Endlich ist das Wetter hier in der Schweiz wieder besser. Bin auf dem Weg nach Kolumbien !

Liebe Grüsse
Markus

Hola!!
Cuando vuelven a Argentina!
:-)
Besos
Karina (eine Argentinierin in Zürich)

Hallo, ihr Beiden
Ganz liebe Gr?sse von Rosa und Haraldo.Der kleine ist eifach toll.
Eine Neuigkeit: Wir haben unser Haus verkauft! Ab n?chsten Monat sind wir in PY und in ein paar Monaten fangen wir an zu bauen.
Vieleicht sehen wir uns mal wieder!!!! Harry

Hoi Ihr Beiden. Wissen ist Macht! Und ich weiss, dass du lieber Hanspeter genau heute Geburtstag hat. Dazu gratulieren dir Jngrid und ich von ganzem Herzen und w?nschen dir alles Gute. Vorallem Gesundheit - denn erst damit kannst du all das selber machen, was du dir vorgenommen hast. Bleib wie du bist und knutsch mir die rote Ester von uns. In die Pampas gr?ssen dich ganz lieb Jngrid & Peter aus der Schweiz.

Hola Esther & Hanspeter
Pl?tzlich dachte ich, mal schauen, wo ihr zurzeit seid. Ohhhh so sch?n!!!!! Ich kann nur sagen: disfruten de todo!!!!!!!!
Un abrazo enorme de una argentina en Zurich.
Karina

Just a quick email to wish you all the best on your travels through Brazil, South America and whereever Yussuf brings you!

Kindest regards from Teneriffa,

Nathalie

(we met in the Pousada Girassol)

Hallo Esther
Ich glaube mein erstes Mail ist abgestürzt bevor ich es senden konnte?
Ich habe mich sehr gefreut Eure Nachrichten zu lesen! Offenbar geht nicht immer alles nach Wunsch - aber genau das macht so eine Reise ja auch abwechslungsreich oder?
Ich wünsche Euch jedenfalls weiterhin viel Spass - komme was da wolle und viele hilfreiche Freunde!
Bei uns geht alles bestens. Seit Maggi im letzten Juli pensionniert wurde, arbeitet Anja Zobel hier. Sie ist eine absolute Perle und ich werde entlastet wie noch nie seit die Pro Target besteht - ich bin so happy!
Mit den Tieren geht auch alles gut - nur das Rössli Hü verliert seine Zähne und hat Fressprobleme! Nun erhält sie "Seniorenfutter" und ich hoffe, dass Sie damit wieder zunehmen wird.
Ganz härzlechi Grüess us eme schneelose Winter aber mit schönem Sunneschyn i der Schwyz! Béatrice

Liebe esther, lieber abuelo
schön von euch zu lesen. da kann ich nur sagen, weiter so, gnüssed eures abendtüür i volle züge. finds total schön, was ihr mached. hebed eu sorg. liebs grüessli us züri. elli

Hoi zämä
so so, in brasilie sind ihr...
ich chum im juni wieder für zwei drü mönet uf südamerika und i freu mi riisig.
ich start mal in BA und lueg denn, wos mi anetriibt. wer weiss, villicht chrüzed üsi weg sich.

gruess
simona

Hallo Esther, hallo Hanspeter

ihr müsst ja wieder mal wild am Fahren sein, dass man so wenig hört von euch. Läuft der Yussuf noch? Hanspeter wird sicher schon wieder mächtig Gas geben, um die neuen Kolben ausgiebig zu testen.

Die Schweiz fällt sich weiter mit Leuten, am WEF hat man die Welt neu erfunden und die Russen bringen Geld nach St. Moritz. Der Sepp, König aller Fussballer dieser Erde, hat immer noch nicht begriffen, dass sich die meisten auf das Ende der Euro 08 und nicht auf den Beginn freuen - dann nämlich gibts wieder Bier zu normalen Preisen, und die Ski-Frauennati findet den Weg zum Treppchen auch wieder nicht. Gut haben wir da noch den Chuche, der Bode Miller einheizt. Wie Ihr seht, nicht wirklich was neues aus good old Switzerland. Ihr könnte also getrost noch ein bisschen bleiben.

Ich wünsche euch einen gut geteerten Weg, gnädige Grenzer und immer einen vollen Tank...

Liebe Grüsse, Klaus*

*Der, der die Spammer in die Wüste schickte